1
00:00:04,860 --> 00:00:07,780
Paul can have the life he wants.
2
00:00:09,000 --> 00:00:10,880
I ain't doing that again.
3
00:00:11,480 --> 00:00:13,920
You want people here
knowing what you did?
4
00:00:16,060 --> 00:00:17,980
David Sellers, 31.
5
00:00:19,180 --> 00:00:20,810
Someone's tried to clean up.
6
00:00:21,520 --> 00:00:24,049
Where were you that day,
between 7 and 10pm?
7
00:00:24,050 --> 00:00:26,879
Oh, right. Yeah.
8
00:00:26,880 --> 00:00:28,784
Pull another lifer in for it.
9
00:00:28,785 --> 00:00:30,679
I'm outside flat 63.
10
00:00:30,680 --> 00:00:34,209
The warden, Ryan White,
there's blood in his bathroom.
11
00:00:34,210 --> 00:00:35,679
Better get down here.
12
00:00:35,680 --> 00:00:39,240
How can we contribute unless we know
who and what we're dealing with?
13
00:00:40,340 --> 00:00:42,200
I know you're Joe Sherringham.
14
00:00:43,800 --> 00:00:45,310
He's out, Sylvie.
15
00:00:46,410 --> 00:00:48,110
I was going to call you.
16
00:00:52,520 --> 00:00:54,609
Fire crews found
a body in the kitchen.
17
00:00:54,610 --> 00:00:56,429
We're just waiting
for the Fire investigators.
18
00:00:56,430 --> 00:00:58,000
This isn't Joe Sherringham.
19
00:00:59,640 --> 00:01:01,359
No, but this is.
20
00:01:01,360 --> 00:01:04,240
I can tell you who killed Joe.
21
00:01:05,880 --> 00:01:09,280
We need to take Sylvie
to the building in the woods.
22
00:01:25,150 --> 00:01:27,840
SILENT WITNESS
Season 19 - Episode 6
23
00:01:31,150 --> 00:01:34,130
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Sync: NetLion
24
00:01:41,940 --> 00:01:45,840
"Life Licence"
Part 2 of 2
25
00:02:14,640 --> 00:02:17,849
Impact abrasion
to the upper right cheek.
26
00:02:17,850 --> 00:02:19,600
It's almost circular.
27
00:02:20,760 --> 00:02:22,759
Bruising to the surrounding area.
28
00:02:22,760 --> 00:02:25,440
Also to the knuckles
of his right hand.
29
00:02:27,520 --> 00:02:28,880
Thomas.
30
00:03:05,940 --> 00:03:07,560
Raise your arms.
31
00:03:14,440 --> 00:03:15,920
Turn around.
32
00:03:25,040 --> 00:03:26,600
Clear.
33
00:03:27,960 --> 00:03:31,720
So, what did Ted Blake tell us dead
that he couldn't when he was alive?
34
00:03:32,720 --> 00:03:35,249
Puncture wound made by
a small blunt object.
35
00:03:35,250 --> 00:03:37,689
We haven't been able to match it
with anything in the house,
36
00:03:37,690 --> 00:03:40,039
and it wasn't made
by the murder weapon.
37
00:03:40,040 --> 00:03:42,239
Bruising on the knuckles
of his right hand,
38
00:03:42,240 --> 00:03:44,759
but we didn't find
any matching bruises on Joe.
39
00:03:44,760 --> 00:03:48,289
We think Jack was right, there was
someone with him at the scene.
40
00:03:48,290 --> 00:03:49,729
So you're suggesting
there was a fight
41
00:03:49,730 --> 00:03:52,359
between Ted and this
third person?
42
00:03:52,360 --> 00:03:54,299
This is the likely spread
of the fire
43
00:03:54,300 --> 00:03:57,460
from the set point
outside the kitchen door, OK?
44
00:04:00,900 --> 00:04:02,240
Body's here.
45
00:04:04,680 --> 00:04:05,980
Here it comes.
46
00:04:06,580 --> 00:04:09,679
"Open Sesame."
"Kaboom."
47
00:04:09,680 --> 00:04:12,534
Now, the extent of Ted Blake's burns
would require
48
00:04:12,535 --> 00:04:15,389
higher temperatures than those
caused by an accelerant.
49
00:04:15,390 --> 00:04:17,489
He also had a distinctive
crescent-shaped burn
50
00:04:17,490 --> 00:04:18,799
on the palm of his right-hand.
51
00:04:18,800 --> 00:04:21,759
From Joe Sherringham's
front doorknob, on the outside.
52
00:04:21,760 --> 00:04:24,609
So the house was already on fire
when Ted opened the door?
53
00:04:24,610 --> 00:04:27,459
Yes. The sudden increase in
oxygen created the fireball.
54
00:04:27,460 --> 00:04:28,840
Hence the flash burns.
55
00:04:31,080 --> 00:04:32,500
So there was a fight.
56
00:04:33,200 --> 00:04:35,360
Ted tried to go back inside.
57
00:04:37,040 --> 00:04:39,760
He was trying to save
Joe Sherringham?
58
00:05:29,360 --> 00:05:31,284
- Nikki.
- It's happening.
59
00:05:31,285 --> 00:05:33,199
Mitchell wants us
to drive up together,
60
00:05:33,200 --> 00:05:36,200
we meet Marcus at the scene
of Craig Blake's murder.
61
00:05:38,380 --> 00:05:39,780
Sasha?
62
00:05:42,260 --> 00:05:44,039
I'm on my way.
63
00:05:44,040 --> 00:05:47,800
Ben. Not working today?
I think Mandy's expecting you.
64
00:05:48,600 --> 00:05:52,289
I'll go in later,
I'm just here to see Sasha.
65
00:05:52,290 --> 00:05:56,240
- Dr Blackburn.
- All right.
66
00:05:58,080 --> 00:06:01,964
I have to be somewhere.
Can we... Can we do this later?
67
00:06:01,965 --> 00:06:05,849
- Hey. Was the other night real?
- You shouldn't have come here.
68
00:06:05,850 --> 00:06:07,720
Not now, you mean.
69
00:06:09,240 --> 00:06:12,569
I won't embarrass you,
I just need to know.
70
00:06:12,570 --> 00:06:14,560
Yes, it was real.
71
00:06:17,500 --> 00:06:19,470
Well, hang on a minute.
72
00:06:20,070 --> 00:06:21,560
What are we afraid of?
73
00:06:22,160 --> 00:06:23,759
What else matters?
74
00:06:23,760 --> 00:06:26,099
I have to go.
This isn't fair.
75
00:06:26,100 --> 00:06:27,800
What am I supposed to do?
76
00:06:29,840 --> 00:06:32,419
You are in my head every minute.
77
00:06:32,420 --> 00:06:35,199
I see you, I smell you,
my heart's going,
78
00:06:35,200 --> 00:06:37,089
- my head's gone.
- Please!
79
00:06:37,090 --> 00:06:38,390
Hey!
80
00:06:39,920 --> 00:06:42,000
I can't do this now.
81
00:07:10,880 --> 00:07:12,639
Right. Everything
is in place.
82
00:07:12,640 --> 00:07:15,249
Chadwell is here to tell us about
the current murders.
83
00:07:15,250 --> 00:07:18,079
Nothing else.
He's never confessed to anything.
84
00:07:18,080 --> 00:07:19,719
You're both across the forensics.
85
00:07:19,720 --> 00:07:23,709
He says anything that differs
from the trial transcripts,
I need to know.
86
00:07:23,710 --> 00:07:25,580
Are we sure about this?
87
00:07:26,280 --> 00:07:27,960
I want him to talk.
88
00:07:28,560 --> 00:07:31,080
This is my choice.
I want to know.
89
00:07:31,680 --> 00:07:33,599
I'm going to bring him out now.
90
00:07:33,600 --> 00:07:35,920
He's not going to get
anywhere near you, OK?.
91
00:07:36,520 --> 00:07:38,999
Don't meet his eye
or speak to him directly.
92
00:07:39,000 --> 00:07:40,500
Understand?
93
00:07:46,200 --> 00:07:49,079
Today is about Chadwell
inflicting maximum pain.
94
00:07:49,080 --> 00:07:52,244
He's going to tell lies, he's going
to sow doubt to get attention.
95
00:07:52,245 --> 00:07:55,400
It will glorify him
and you're letting him do it.
96
00:07:59,160 --> 00:08:00,460
Open it up.
97
00:08:17,680 --> 00:08:19,080
Nikki.
98
00:08:21,280 --> 00:08:22,760
Sylvie.
99
00:08:36,160 --> 00:08:39,800
Craig always wanted to know
what we got up to here.
100
00:08:40,600 --> 00:08:43,820
Came on his bike.
Green, I think.
101
00:08:44,520 --> 00:08:47,680
- Can you remember, Sylvie?
- Chadwell.
102
00:08:48,460 --> 00:08:51,519
You're here to answer our
questions, nothing else,
103
00:08:51,520 --> 00:08:53,280
or it ends now.
104
00:09:01,560 --> 00:09:03,840
I'd been here with other boys.
105
00:09:04,840 --> 00:09:07,240
Joe was a late addition.
106
00:09:08,320 --> 00:09:10,360
We were experimenting.
107
00:09:12,100 --> 00:09:16,089
And you persuaded Craig,
ten years old.
108
00:09:16,090 --> 00:09:17,799
Not much, actually.
109
00:09:17,800 --> 00:09:21,280
I didn't need to. He was curious.
110
00:09:22,280 --> 00:09:24,240
He wanted to know.
111
00:09:51,320 --> 00:09:53,749
Joe and I brought him in.
112
00:09:53,750 --> 00:09:56,669
Me there, and Joe over there.
113
00:09:56,670 --> 00:10:00,169
Joe showed Craig
one of his girlie mags.
114
00:10:00,170 --> 00:10:03,369
We were going to introduce him
to one of our games,
115
00:10:03,370 --> 00:10:05,919
but Craig got upset.
116
00:10:05,920 --> 00:10:07,879
And he didn't want to play any more.
117
00:10:07,880 --> 00:10:10,089
That's when he tried to leave
and you stopped him.
118
00:10:10,090 --> 00:10:13,209
- Yes.
- Craig was scared.
119
00:10:13,210 --> 00:10:15,070
Yes. Started to cry.
120
00:10:15,870 --> 00:10:18,489
Kept saying he was
going to tell his mum.
121
00:10:18,490 --> 00:10:20,120
And did that make you angry?
122
00:10:20,720 --> 00:10:22,640
I don't like people crying.
123
00:10:24,260 --> 00:10:26,059
And he was such a baby.
124
00:10:26,060 --> 00:10:28,689
So you tied him with wire and then
attacked him with a knife?
125
00:10:28,690 --> 00:10:30,099
- Yes.
- Why the face?
126
00:10:30,100 --> 00:10:32,820
Why did you attack
his face after you killed him?
127
00:10:34,520 --> 00:10:36,704
I just wanted him gone.
128
00:10:36,705 --> 00:10:38,880
We're getting nowhere.
129
00:10:40,160 --> 00:10:42,684
Did you influence someone
to kill Joe Sherringham?
130
00:10:42,685 --> 00:10:45,136
No, no, Superintendent,
that's not why we're here.
131
00:10:45,137 --> 00:10:47,580
He's enjoying this.
Please, let's stop it.
132
00:10:48,920 --> 00:10:51,799
New information, now,
or you're back in the van.
133
00:10:51,800 --> 00:10:55,560
Don't you want to know the most
important thing about your boy?
134
00:10:57,440 --> 00:10:59,040
May I?
135
00:11:06,600 --> 00:11:08,239
He was here.
136
00:11:08,240 --> 00:11:10,409
Yes, you said Craig
was on the floor.
137
00:11:10,410 --> 00:11:12,560
Not Craig. Connor.
138
00:11:14,920 --> 00:11:19,449
Connor was standing right here...
139
00:11:19,450 --> 00:11:21,240
watching.
140
00:11:24,880 --> 00:11:27,424
You see, Connor was in
my little group.
141
00:11:27,425 --> 00:11:29,960
He took part in some of our games.
142
00:11:32,640 --> 00:11:34,560
Didn't you know, Sylvie?
143
00:11:39,400 --> 00:11:41,120
No, how could you?
144
00:11:42,620 --> 00:11:44,239
He was late that day.
145
00:11:44,240 --> 00:11:46,879
But he could see
that we had Craig in here,
146
00:11:46,880 --> 00:11:50,729
showing him the magazines,
trying to get him to join in.
147
00:11:50,730 --> 00:11:54,229
And then Connor was gone.
148
00:11:54,230 --> 00:11:57,859
Connor ran away and left us to it.
149
00:11:57,860 --> 00:12:01,480
And now he is angry.
150
00:12:02,800 --> 00:12:05,920
Trying to kill the people
that made him ashamed.
151
00:12:51,080 --> 00:12:52,840
Hello, mate.
152
00:12:53,920 --> 00:12:55,640
Fancy a chat?
153
00:13:03,400 --> 00:13:06,100
None of my business how long
it's been going on, all that.
154
00:13:06,500 --> 00:13:09,520
But this has to stop.
155
00:13:10,760 --> 00:13:12,920
None of it is your business.
156
00:13:15,580 --> 00:13:17,599
Have you thought about what'll
happen to Sasha?
157
00:13:17,600 --> 00:13:18,999
She's fine.
158
00:13:19,000 --> 00:13:20,519
I don't think that's true.
159
00:13:20,520 --> 00:13:23,209
I don't think you're facing things.
Think about her.
160
00:13:23,210 --> 00:13:25,919
Does it make you feel
you're better than me,
161
00:13:25,920 --> 00:13:29,729
helping Sasha out with them creeps,
following her around the place?
162
00:13:29,730 --> 00:13:33,260
I mean, I know why you're there.
163
00:13:34,160 --> 00:13:37,120
It's her. Am I right?
164
00:13:40,040 --> 00:13:43,209
It can go wrong for people like us.
165
00:13:43,210 --> 00:13:45,080
Very quickly, Ben.
166
00:14:41,680 --> 00:14:43,079
Where's Mum?
167
00:14:43,080 --> 00:14:45,960
She's fine.
She'll be home shortly.
168
00:14:48,040 --> 00:14:49,470
Why am I here?
169
00:14:50,080 --> 00:14:51,679
Did she see him?
170
00:14:51,680 --> 00:14:55,319
Yeah. She was very brave.
171
00:14:55,320 --> 00:14:59,159
I just need to clarify
a couple of things.
172
00:14:59,160 --> 00:15:01,119
Can you describe
the relationship you had
173
00:15:01,120 --> 00:15:03,940
with Marcus Chadwell
and Joe Sherringham?
174
00:15:05,040 --> 00:15:08,080
- All this came out in the trial.
- I know.
175
00:15:08,880 --> 00:15:10,840
Well, I knew them from school.
176
00:15:12,640 --> 00:15:14,760
They lived close to us.
177
00:15:15,360 --> 00:15:17,789
Marcus wanted me to be his friend,
but
178
00:15:17,790 --> 00:15:20,759
I didn't like him.
No-one did.
179
00:15:20,760 --> 00:15:23,129
He had this weird hold
over other kids,
180
00:15:23,130 --> 00:15:24,589
so I stayed away.
181
00:15:24,590 --> 00:15:26,359
And your brother?
182
00:15:26,360 --> 00:15:28,869
I didn't want Craig to have
anything to do with Marcus.
183
00:15:28,870 --> 00:15:31,909
But he wouldn't listen.
How do you mean?
184
00:15:31,910 --> 00:15:33,719
Well, he looked up to older boys.
185
00:15:33,720 --> 00:15:36,840
He just wanted to be cool,
show me he didn't need me.
186
00:15:37,840 --> 00:15:40,940
Marcus saw that, befriended him.
187
00:15:43,880 --> 00:15:45,799
Craig was just a kid.
188
00:15:45,800 --> 00:15:48,109
Where were you the day
that Craig died?
189
00:15:48,110 --> 00:15:49,759
Why are you asking me this?
190
00:15:49,760 --> 00:15:52,700
Marcus suggested you were
at that building in the woods.
191
00:15:53,500 --> 00:15:55,159
Jesus Christ.
192
00:15:55,160 --> 00:15:56,479
I was at the park.
193
00:15:56,480 --> 00:15:58,859
He claims you saw that
Craig was with them
194
00:15:58,860 --> 00:16:01,639
- and you left without saying anything.
- That's not true.
195
00:16:01,640 --> 00:16:04,489
If you had been there, you'd never
forgive yourself, would you, Connor?
196
00:16:04,490 --> 00:16:05,879
All that guilt turning to anger.
197
00:16:05,880 --> 00:16:08,849
You'd want to hurt him the first
chance you got, I understand that.
198
00:16:08,850 --> 00:16:10,809
- Did Mum hear him see this?
- Yeah.
199
00:16:10,810 --> 00:16:12,759
And you let him do that to her?
200
00:16:12,760 --> 00:16:16,489
You have no proof I did anything
Marcus Chadwell told you, have you?
201
00:16:16,490 --> 00:16:19,040
Craig, my dad, now me. Can't you...?
202
00:16:24,520 --> 00:16:26,520
Can't you see what he's doing?
203
00:16:35,880 --> 00:16:38,520
I'd like to take a swab
of your DNA, Connor.
204
00:16:39,120 --> 00:16:42,769
- This is a joke.
- Is that your dad's?
205
00:16:42,770 --> 00:16:44,140
What, this?
206
00:16:44,640 --> 00:16:47,580
No. Why would it be?
Have a look?
207
00:16:56,600 --> 00:16:58,000
Thanks, Connor.
208
00:17:12,320 --> 00:17:15,689
Jack, I thought you'd never ask.
209
00:17:15,690 --> 00:17:16,990
You're already taken.
210
00:17:17,680 --> 00:17:20,089
Look for Ted Blake's
skin or blood.
211
00:17:20,090 --> 00:17:21,649
Where are you with the screwdriver?
212
00:17:21,650 --> 00:17:25,570
I got DNA from the handle,
I'm cleaning up the profile now.
213
00:17:26,170 --> 00:17:27,479
You OK?
214
00:17:27,480 --> 00:17:30,049
Yeah. If it works, I want you
to check for a match.
215
00:17:30,050 --> 00:17:32,229
Right, Ted Blake. I'm on it.
216
00:17:32,230 --> 00:17:34,400
Not Ted. His son, Connor.
217
00:17:35,800 --> 00:17:39,889
Hello, this is Ben. I'm not here
right now, but you know what to do.
218
00:17:39,890 --> 00:17:41,440
Ben, it's me.
219
00:17:42,240 --> 00:17:45,760
Look, I'm sorry about earlier,
it was just a bad time.
220
00:17:47,160 --> 00:17:49,040
I want to talk.
221
00:17:50,320 --> 00:17:53,920
I'm worried about you. Call me, OK?
222
00:18:00,960 --> 00:18:03,320
Tell us about David Sellers.
223
00:18:06,120 --> 00:18:08,404
He was a lifer, friend of Joe's.
224
00:18:08,405 --> 00:18:10,680
Yeah.
No, I've never seen him before.
225
00:18:11,280 --> 00:18:14,099
- I've no idea what you're talking about.
- I think you do.
226
00:18:14,100 --> 00:18:17,829
I think you realised he'd found out
about Joe Sherringham's
new identity.
227
00:18:17,830 --> 00:18:19,809
I think you forced him
to tell him where Joe lived
228
00:18:19,810 --> 00:18:21,119
- and then you killed him.
- No.
229
00:18:21,120 --> 00:18:22,759
After that,
you visited your dad.
230
00:18:22,760 --> 00:18:24,999
You knew that
he would want Joe dead, too.
231
00:18:25,000 --> 00:18:27,764
All those years of grief
after what Joe did your brother.
232
00:18:27,765 --> 00:18:30,519
So you both went to Joe's,
only Ted changed his mind.
233
00:18:30,520 --> 00:18:33,944
He tried to stop you. Is that when
you hit him? No, that's not right.
234
00:18:33,945 --> 00:18:37,369
We found traces of your dad's blood
on your signet ring.
235
00:18:37,370 --> 00:18:40,049
So with your dad quiet,
you killed Joe Sherringham,
236
00:18:40,050 --> 00:18:41,679
lit a fire to cover your tracks.
237
00:18:41,680 --> 00:18:44,849
We searched your house. Forensics
found lighter fluid on your clothes.
238
00:18:44,850 --> 00:18:47,209
- I didn't murder him.
- Then explain it all to me, Connor.
239
00:18:47,210 --> 00:18:48,660
He was already dead!
240
00:18:56,700 --> 00:18:59,454
Joe Sherringham
came to my dad's house.
241
00:18:59,455 --> 00:19:02,200
Told him who he was
and where he lived.
242
00:19:03,540 --> 00:19:07,480
Then dad came to me.
Drunk and crying.
243
00:19:08,860 --> 00:19:11,119
He could never have done it
on his own.
244
00:19:11,120 --> 00:19:12,420
Done what?
245
00:19:14,360 --> 00:19:15,969
What was the plan, Connor?
246
00:19:15,970 --> 00:19:17,640
It was to hurt him.
247
00:19:18,540 --> 00:19:20,120
Set fire to him.
248
00:19:20,720 --> 00:19:23,480
Kill him and then
cover up the tracks.
249
00:19:24,080 --> 00:19:26,200
We got to Sherringham's flat.
250
00:19:26,800 --> 00:19:29,359
And Dad started sobering up
251
00:19:29,360 --> 00:19:32,289
and saying he couldn't
go through with it.
252
00:19:32,290 --> 00:19:35,400
You couldn't leave him. Not now.
253
00:19:36,000 --> 00:19:38,359
Not after what he did
to your little brother.
254
00:19:38,360 --> 00:19:41,120
Dad was pulling me back,
so I hit him.
255
00:19:41,720 --> 00:19:45,000
I took the lighter fluid
but the front door was already open.
256
00:19:45,600 --> 00:19:47,120
I went in.
257
00:19:47,720 --> 00:19:50,360
I saw Joe in the kitchen.
258
00:19:52,760 --> 00:19:54,840
He was covered in blood.
259
00:19:55,840 --> 00:19:59,639
He weren't moving. I panicked.
260
00:19:59,640 --> 00:20:03,660
I lit the fire in the hall
to cover our tracks.
261
00:20:04,360 --> 00:20:06,199
And then you ran.
262
00:20:06,200 --> 00:20:07,720
Except Dad wouldn't.
263
00:20:09,200 --> 00:20:13,089
I was dragging him away,
but he couldn't leave Joe in there.
264
00:20:13,090 --> 00:20:14,780
He ran back to the house.
265
00:20:17,960 --> 00:20:20,480
He opened the front door and...
266
00:20:27,080 --> 00:20:28,840
That was it.
267
00:20:31,200 --> 00:20:33,080
And you didn't stay to help him.
268
00:20:34,080 --> 00:20:35,599
You tried to save yourself.
269
00:20:35,600 --> 00:20:37,920
Mum needed me, I couldn't just...
You ran!
270
00:20:39,000 --> 00:20:42,520
Just like you did that day
in the woods when Craig died.
271
00:20:43,520 --> 00:20:45,680
Marcus was telling the truth.
272
00:20:47,080 --> 00:20:49,849
You and him did things
to each other in that wood,
273
00:20:49,850 --> 00:20:52,160
and then one day,
you saw Craig with him.
274
00:20:52,760 --> 00:20:54,520
Wanting to be like you.
275
00:20:55,320 --> 00:20:58,280
And you knew what was
going to happen to him.
276
00:21:01,960 --> 00:21:04,960
And you didn't get your
little brother out of there.
277
00:21:05,960 --> 00:21:08,399
You ran.
278
00:21:08,400 --> 00:21:10,280
Left him to the wolves.
279
00:21:20,300 --> 00:21:23,839
This wasn't about revenge.
280
00:21:23,840 --> 00:21:27,184
This was about your guilt,
wasn't it?
281
00:21:27,185 --> 00:21:30,520
I wanted to kill Joe Sherringham.
282
00:21:32,160 --> 00:21:35,304
I wanted him to suffer.
Just like Craig did.
283
00:21:35,305 --> 00:21:38,440
But he was dead
when I got there, I swear.
284
00:21:47,480 --> 00:21:50,529
We'll charge him with arson,
conspiracy and manslaughter.
285
00:21:50,530 --> 00:21:51,839
Not murder?
286
00:21:51,840 --> 00:21:53,679
You think he's telling the truth?
287
00:21:53,680 --> 00:21:56,439
Sherringham was already dead
when he got there?
288
00:21:56,440 --> 00:21:59,279
Let's wait for the results
from the screwdriver.
289
00:21:59,280 --> 00:22:02,280
If it's Connor's DNA,
we'll know he's lying.
290
00:22:34,620 --> 00:22:38,209
Ben just popped out.
He shouldn't be long.
291
00:22:38,210 --> 00:22:40,040
You're welcome to wait.
292
00:22:41,960 --> 00:22:45,339
Thought you were out.
I couldn't find you.
293
00:22:45,340 --> 00:22:46,800
I was out back.
294
00:22:51,320 --> 00:22:53,844
- Do a little dance for me.
- What?
295
00:22:53,845 --> 00:22:56,360
Then I'll show
what I've got here.
296
00:22:57,920 --> 00:23:01,369
You made a DNA match,
didn't you? On the screwdriver?
297
00:23:01,370 --> 00:23:02,799
Do the dance first.
298
00:23:02,800 --> 00:23:05,799
What's the name?
What's the name?
299
00:23:05,800 --> 00:23:08,399
He already did ten years
for a double murder.
300
00:23:08,400 --> 00:23:11,564
Name's Bennet Walker.
301
00:23:11,565 --> 00:23:14,719
You little diamond!
302
00:23:14,720 --> 00:23:16,944
You know the dance I mean.
303
00:23:16,945 --> 00:23:19,160
- Riverdance.
- Later.
304
00:23:21,520 --> 00:23:23,840
You're not answering your phone.
305
00:23:30,870 --> 00:23:32,179
Are you high?
306
00:23:32,180 --> 00:23:35,440
- Are you using again?
- Don't be stupid.
307
00:23:38,760 --> 00:23:40,680
Let go, please.
308
00:23:46,440 --> 00:23:48,080
Is this coke?
309
00:23:50,760 --> 00:23:53,064
You promised
if you ever came that close,
310
00:23:53,065 --> 00:23:55,369
you promised
you would find me first.
311
00:23:55,370 --> 00:23:57,469
You weren't there.
Were you?
312
00:23:57,470 --> 00:24:00,239
I promised I would be,
I swore to you.
313
00:24:00,240 --> 00:24:03,169
You know your licence,
this puts you straight back inside.
314
00:24:03,170 --> 00:24:04,559
Well, turn me in them.
315
00:24:04,560 --> 00:24:07,569
Get your cop mates, right now,
and I'm out your hair forever.
316
00:24:07,570 --> 00:24:10,749
You can't destroy yourself
just because of this.
317
00:24:10,750 --> 00:24:12,059
Cos you're afraid.
318
00:24:12,060 --> 00:24:14,500
- I'm not afraid.
- Everything you have fought for, everything,
319
00:24:15,800 --> 00:24:19,080
it is so much more important
than me.
320
00:24:20,920 --> 00:24:23,884
You don't get it.
321
00:24:23,885 --> 00:24:26,840
There is only you.
322
00:24:28,600 --> 00:24:32,480
What have I got to do
to make you feel that?
323
00:24:36,320 --> 00:24:38,200
You have to let me go.
324
00:24:40,640 --> 00:24:42,599
We'll help you.
325
00:24:42,600 --> 00:24:46,000
- "We"? "We"?!
- You need help, Ben.
326
00:24:47,000 --> 00:24:49,889
You can't take me like this, huh?
327
00:24:49,890 --> 00:24:51,879
Am I not turning you on?
328
00:24:51,880 --> 00:24:53,429
You think I'm messed up?
329
00:24:53,430 --> 00:24:56,109
Look what you do.
Look at you.
330
00:24:56,110 --> 00:24:57,919
No, you've made your choice.
331
00:24:57,920 --> 00:25:00,399
You'd rather spend your time
helping psychos.
332
00:25:00,400 --> 00:25:05,249
You've chosen them instead of us.
What is wrong with you?
333
00:25:05,250 --> 00:25:07,380
What's going on in there?
334
00:25:37,240 --> 00:25:39,240
Jack, hi.
335
00:25:51,280 --> 00:25:53,040
What you looking at?
336
00:25:53,840 --> 00:25:57,200
What, you got a problem?
Nice car.
337
00:25:59,560 --> 00:26:02,520
Clear out, now.
Put your hands on me!
338
00:26:05,320 --> 00:26:07,420
What do you want?
What, you want some?
339
00:26:10,490 --> 00:26:12,450
Leave him, leave him.
Let's go!
340
00:26:20,080 --> 00:26:23,439
DNA on the screwdriver is a match,
and we already established
341
00:26:23,440 --> 00:26:26,769
the puncture wounds on
Joe Sherringham correspond, too.
342
00:26:26,770 --> 00:26:29,279
So, Bennet Walker, both murders.
343
00:26:29,280 --> 00:26:31,889
Different implement,
same style of attack.
344
00:26:31,890 --> 00:26:34,399
Victims knew each other.
I'd say yes.
345
00:26:34,400 --> 00:26:37,249
We've got the address,
get a tactical team down there.
346
00:26:37,250 --> 00:26:38,819
One of yours, isn't he?
347
00:26:38,820 --> 00:26:41,489
Killed two dealers outside a club,
baseball bat.
348
00:26:41,490 --> 00:26:43,320
Anything else we should know?
349
00:26:47,640 --> 00:26:49,080
I've just heard.
350
00:26:49,880 --> 00:26:51,840
Sasha, are you OK?
351
00:26:52,790 --> 00:26:54,090
Do you want to sit down?
352
00:26:54,990 --> 00:26:57,060
No. No, I'm fine.
353
00:27:44,480 --> 00:27:46,344
Bennet Walker is not at
his home address.
354
00:27:46,345 --> 00:27:48,026
We've got it under observation.
355
00:27:48,027 --> 00:27:49,822
Left early, didn't say why.
356
00:27:49,823 --> 00:27:51,619
I'm checking his work space,
357
00:27:51,620 --> 00:27:53,120
- personal effects...
- Sasha.
358
00:27:55,800 --> 00:27:57,319
What's happening?
359
00:27:57,320 --> 00:27:59,310
Police want to talk
to me about Ben.
360
00:27:59,920 --> 00:28:01,800
They suspect he killed someone.
361
00:28:02,730 --> 00:28:04,039
No. No.
362
00:28:04,040 --> 00:28:07,500
No. No.
Do you believe them?
363
00:28:09,140 --> 00:28:11,280
Do they know about you two?
364
00:28:16,100 --> 00:28:17,480
I want to help you.
365
00:28:18,080 --> 00:28:20,099
I don't care about
what happened.
366
00:28:20,100 --> 00:28:21,840
I just want you to be OK.
367
00:28:23,000 --> 00:28:24,440
Sasha.
368
00:28:25,600 --> 00:28:27,360
What do I tell them?
369
00:28:29,320 --> 00:28:31,760
Just tell them the truth, Oliver.
370
00:28:36,720 --> 00:28:38,240
Nikki.
371
00:28:42,560 --> 00:28:46,169
I-I've been in a relationship
with Ben Walker.
372
00:28:46,170 --> 00:28:47,740
I was with him today.
373
00:28:48,740 --> 00:28:50,640
Does anyone know this yet?
374
00:28:51,640 --> 00:28:54,849
Well, you have to tell them now.
Do you understand?
375
00:28:54,850 --> 00:28:56,949
Yes. I'm going to.
376
00:28:56,950 --> 00:28:59,040
Tell them!
377
00:29:34,140 --> 00:29:36,569
Where is he, Dr Blackburn?
378
00:29:36,570 --> 00:29:38,480
I've said, I don't know.
379
00:29:41,120 --> 00:29:43,919
I'm allowed to press
you for the truth.
380
00:29:43,920 --> 00:29:45,559
You understand that, right?
381
00:29:45,560 --> 00:29:48,500
- Of course.
- Where would he go?
382
00:29:49,540 --> 00:29:51,634
He's using cocaine, he's drinking.
383
00:29:51,635 --> 00:29:53,729
If he doesn't know that
you're after him,
384
00:29:53,730 --> 00:29:55,039
he's probably fallen
385
00:29:55,040 --> 00:29:57,099
into offence
parallelling behaviour.
386
00:29:57,100 --> 00:29:58,400
In plain English.
387
00:30:01,080 --> 00:30:03,754
If you break out
of rehabilitation choices,
388
00:30:03,755 --> 00:30:06,461
you revert to
old, destructive habits.
389
00:30:06,462 --> 00:30:09,159
It's a way of regaining control,
390
00:30:09,160 --> 00:30:11,869
to prove that you
haven't been brainwashed.
391
00:30:11,870 --> 00:30:13,179
Including murder?
392
00:30:13,180 --> 00:30:16,719
I'm talking about
self-destructive habits.
393
00:30:16,720 --> 00:30:20,189
Because you don't believe that
Ben Walker is a killer. This time.
394
00:30:20,190 --> 00:30:21,499
I never said that.
395
00:30:21,500 --> 00:30:23,759
His DNA is on the murder weapon.
396
00:30:23,760 --> 00:30:28,400
His profile, the manner of these
murders, it doesn't make sense.
397
00:30:29,000 --> 00:30:32,440
Do you know you have tracking
software on your mobile phone?
398
00:30:38,680 --> 00:30:41,700
My guess is that Ben put it there.
He was stalking you.
399
00:30:42,400 --> 00:30:46,919
You see, I believe YOU are what
connects the two victims.
400
00:30:46,920 --> 00:30:50,049
However unwittingly, I believe you
led Ben to David Sellars
401
00:30:50,050 --> 00:30:51,519
and Joe Sherringham.
402
00:30:51,520 --> 00:30:55,000
You've already told us
he wanted you to stop working
with those people, correct?
403
00:30:55,800 --> 00:30:57,680
He hated your job, didn't he?
404
00:30:58,880 --> 00:31:02,189
And we know what drove Ben's
first two murders, two drug dealers,
405
00:31:02,190 --> 00:31:04,360
ten years ago, jealous rage.
406
00:31:10,120 --> 00:31:12,720
I don't hold you responsible
for what he's done.
407
00:31:13,520 --> 00:31:15,840
Your own opinion of your conduct?
408
00:31:17,520 --> 00:31:19,680
That's your business, Dr Blackburn.
409
00:31:33,680 --> 00:31:35,859
Do you think
she's been protecting him?
410
00:31:35,860 --> 00:31:37,169
No.
411
00:31:37,170 --> 00:31:39,100
- No, do you?
- No.
412
00:31:39,700 --> 00:31:41,069
What was she thinking?
413
00:31:41,070 --> 00:31:43,569
She wasn't.
Got in over her head.
414
00:31:43,570 --> 00:31:46,169
- Is that an excuse?
- I don't know.
415
00:31:46,170 --> 00:31:48,760
Can't help who you love,
can you?
416
00:32:38,560 --> 00:32:41,760
Why have I got a feeling
I'm not going to like this?
417
00:32:42,840 --> 00:32:45,579
Both victims were attacked
in this distinct style,
418
00:32:45,580 --> 00:32:47,089
the face targeted.
419
00:32:47,090 --> 00:32:50,029
Like there was a desire not just
to kill, but to obliterate them.
420
00:32:50,030 --> 00:32:53,309
So there's something personal
about this kind of hostility?
421
00:32:53,310 --> 00:32:54,619
Right.
422
00:32:54,620 --> 00:32:56,739
But Ben Walker
and Joe Sherringham
423
00:32:56,740 --> 00:32:59,489
never served or did probation
together, they never even met.
424
00:32:59,490 --> 00:33:01,540
- Do we know that for sure?
- No.
425
00:33:03,240 --> 00:33:06,929
- But Sasha Blackburn would.
- Nikki, she's suspended.
426
00:33:06,930 --> 00:33:08,759
She also knows the case in detail.
427
00:33:08,760 --> 00:33:10,889
Style of attack,
psychological motive,
428
00:33:10,890 --> 00:33:12,489
it's central to these killings.
429
00:33:12,490 --> 00:33:14,079
They've got a prime suspect.
430
00:33:14,080 --> 00:33:16,409
Look, I'm not saying that
Ben Walker didn't do this.
431
00:33:16,410 --> 00:33:18,109
His DNA is all over
the murder weapon.
432
00:33:18,110 --> 00:33:19,419
ONE of the murder weapons.
433
00:33:19,420 --> 00:33:21,119
The police want him for BOTH murders.
434
00:33:21,120 --> 00:33:24,329
All we have at this moment
are similarities. Conjecture.
435
00:33:24,330 --> 00:33:25,680
It's not enough.
436
00:33:42,280 --> 00:33:44,289
- Is Max OK?
- Yeah, he's fine.
437
00:33:44,290 --> 00:33:46,680
How long is he going to be there?
438
00:33:48,160 --> 00:33:50,280
He's just there as a precaution.
439
00:33:52,200 --> 00:33:54,399
Why don't you just say it, Mum?
440
00:33:54,400 --> 00:33:57,569
Everything you ever thought
about me is true.
441
00:33:57,570 --> 00:34:00,159
Do you think I take pleasure in this?
442
00:34:00,160 --> 00:34:02,964
You always said that
I'd end up hurting you or Dad.
443
00:34:02,965 --> 00:34:05,759
- We wanted you to be happy.
- You wanted me married.
444
00:34:05,760 --> 00:34:09,400
And you chose a job to drive
your husband away, to drive us away.
445
00:34:10,560 --> 00:34:11,959
And this man?
446
00:34:11,960 --> 00:34:15,440
The one the policeman in the hall
is trying to protect us from.
447
00:34:21,240 --> 00:34:24,120
You can stay here as long as you...
448
00:34:25,720 --> 00:34:27,800
As long as you need, darling.
449
00:34:34,800 --> 00:34:36,239
How are you?
450
00:34:36,240 --> 00:34:38,600
I can hear you out there, Mum.
451
00:34:42,120 --> 00:34:43,680
Have they arrested him?
452
00:34:45,480 --> 00:34:47,889
You're up to speed
on the case details.
453
00:34:47,890 --> 00:34:49,760
I want a professional opinion.
454
00:34:51,720 --> 00:34:55,529
Both David and Joe received
these blows to the face after death.
455
00:34:55,530 --> 00:34:57,769
Seems like a deliberate targeting,
mutilation,
456
00:34:57,770 --> 00:35:00,009
something very personal
about the hostility.
457
00:35:00,010 --> 00:35:01,909
Yeah, the face represents a person,
458
00:35:01,910 --> 00:35:03,799
destroy the face,
destroy the person.
459
00:35:03,800 --> 00:35:06,329
You supervised Ben Walker
and Joe Sherringham.
460
00:35:06,330 --> 00:35:07,849
Did their paths ever cross?
461
00:35:07,850 --> 00:35:10,759
No, they were in different
facilities. Why?
462
00:35:10,760 --> 00:35:13,579
I suppose I don't think
you're reckless enough to believe
463
00:35:13,580 --> 00:35:17,889
Ben Walker's innocent just because
you were in a relationship with him.
464
00:35:17,890 --> 00:35:20,679
You're still not certain
Ben Walker did it, are you?
465
00:35:20,680 --> 00:35:23,789
It's very hard to fake your way
through 12 years of tests
466
00:35:23,790 --> 00:35:25,099
and therapy.
467
00:35:25,100 --> 00:35:27,759
Take Marcus Chadwell,
for example.
468
00:35:27,760 --> 00:35:31,519
A straightforward,
psychopathic personality type.
469
00:35:31,520 --> 00:35:34,409
Plenty of people are and have
successful jobs in
470
00:35:34,410 --> 00:35:36,799
business, politics.
471
00:35:36,800 --> 00:35:38,479
What makes a psychopath
a killer
472
00:35:38,480 --> 00:35:42,749
is almost always
childhood trauma.
473
00:35:42,750 --> 00:35:46,129
Abuse, parental neglect.
474
00:35:46,130 --> 00:35:48,119
But none of that happened to Ben.
475
00:35:48,120 --> 00:35:51,280
His issues are to do
with addiction, rage, but these...
476
00:35:53,960 --> 00:35:58,409
The focus, the will,
the...need to obliterate.
477
00:35:58,410 --> 00:35:59,760
I don't know.
478
00:36:01,680 --> 00:36:03,400
These are something else.
479
00:36:08,040 --> 00:36:09,640
Why are you doing this?
480
00:36:12,120 --> 00:36:14,759
There's already enough evidence
to arrest Ben.
481
00:36:14,760 --> 00:36:17,789
Because, pathologically, there are
still things that don't make sense.
482
00:36:17,790 --> 00:36:20,499
And I need to make
sense of them.
483
00:36:20,500 --> 00:36:23,500
Psychoanalyse that how you want.
484
00:36:38,600 --> 00:36:40,960
Why are they after me?
485
00:36:42,480 --> 00:36:45,219
Don't-don't run.
You'll make it worse.
486
00:36:45,220 --> 00:36:48,929
They want me for David and
Joe Sherringham. They want ME!
487
00:36:48,930 --> 00:36:50,239
Right?
488
00:36:50,240 --> 00:36:54,849
Did you track my phone?
Did you follow me?
489
00:36:54,850 --> 00:36:56,680
Is that what they're saying?
490
00:36:57,280 --> 00:37:00,560
Your DNA's found on the screwdriver
that killed Joe.
491
00:37:02,240 --> 00:37:05,199
Right. Right.
492
00:37:05,200 --> 00:37:07,104
You have to stop this now.
493
00:37:07,105 --> 00:37:08,999
It's too late. Ben, please.
494
00:37:09,000 --> 00:37:11,800
I am NOT going back inside again,
I'm not!
495
00:37:15,380 --> 00:37:16,760
Just listen!
496
00:37:29,480 --> 00:37:32,539
Bennet Walker has just made
contact with Sasha Blackburn.
497
00:37:32,540 --> 00:37:33,849
I've checked the house,
498
00:37:33,850 --> 00:37:36,280
there's no sign of him
in the immediate vicinity.
499
00:38:03,240 --> 00:38:05,620
Sasha came into the workshop
yesterday.
500
00:38:06,320 --> 00:38:09,184
- While you were at the centre.
- You never said.
501
00:38:09,185 --> 00:38:12,049
Did you know something's
going on with her and Ben?
502
00:38:12,050 --> 00:38:14,979
No, there isn't.
There isn't.
503
00:38:14,980 --> 00:38:18,600
You think she's some angel.
Mandy, stop.
504
00:38:22,320 --> 00:38:23,759
Ben.
505
00:38:23,760 --> 00:38:26,729
No, you're all right, Mandy.
Don't be afraid of me.
506
00:38:26,730 --> 00:38:28,649
Please.
Whatever you've done...
507
00:38:28,650 --> 00:38:30,429
- Have I got this wrong?
- It's OK.
508
00:38:30,430 --> 00:38:32,719
Tell me I've got this wrong.
509
00:38:32,720 --> 00:38:35,640
Do we go to the police now,
is that what we have to do?
510
00:38:38,280 --> 00:38:40,159
It's Sasha.
511
00:38:40,160 --> 00:38:43,469
Why you killed them.
Why you go to the centre.
512
00:38:43,470 --> 00:38:44,799
- Cos she's there.
- Oliver.
513
00:38:44,800 --> 00:38:46,539
No, no. No. It's just talk.
514
00:38:46,540 --> 00:38:49,969
You set me up. My screwdriver...
515
00:38:49,970 --> 00:38:52,200
Christ, I see it now.
516
00:38:53,320 --> 00:38:57,169
- You had me trusting you.
- You need to trust me now.
517
00:38:57,170 --> 00:38:58,699
Please don't do that.
518
00:38:58,700 --> 00:39:00,454
I'm sorry, I'm calling the police.
519
00:39:00,455 --> 00:39:02,200
Yeah, do it. Do it, bring 'em.
520
00:39:04,520 --> 00:39:06,520
Mandy. Mandy...
521
00:39:36,880 --> 00:39:40,260
Yeah, yeah. It's me and my wife,
we've been attacked. Er...
522
00:39:40,860 --> 00:39:43,240
I think she might be dead.
523
00:39:45,880 --> 00:39:49,080
Yeah. Yeah, please come,
as quickly as you can.
524
00:40:26,000 --> 00:40:27,479
Hello?
525
00:40:27,480 --> 00:40:28,849
Check upstairs.
526
00:40:28,850 --> 00:40:30,200
Through there.
527
00:40:39,640 --> 00:40:43,200
Please. Help her.
528
00:40:44,880 --> 00:40:48,409
Victim is Mandy Bright, wife of
Oliver Bright, also attacked.
529
00:40:48,410 --> 00:40:50,600
Looks like she got in Walker's way.
530
00:40:54,560 --> 00:40:57,359
Right. Managed to get
a statement out of Bright.
531
00:40:57,360 --> 00:41:00,169
He said Walker tried to attack him,
drunk or high.
532
00:41:00,170 --> 00:41:02,329
They tried to calm him down,
he grabbed the knife,
533
00:41:02,330 --> 00:41:03,809
started attacking Oliver.
534
00:41:03,810 --> 00:41:06,559
Wife tried to intervene,
Ben went berserk.
535
00:41:06,560 --> 00:41:09,159
Knocked her out with
a chopping board, started stabbing.
536
00:41:09,160 --> 00:41:12,599
Oliver tried to stop him,
got thrown against the table here.
537
00:41:12,600 --> 00:41:16,489
Walker was about to attack him
again, then suddenly fled.
538
00:41:16,490 --> 00:41:17,799
Blood trail.
539
00:41:17,800 --> 00:41:19,260
Ends at the back door.
540
00:41:20,920 --> 00:41:24,940
Catch him. Please! He's a monster.
541
00:41:25,640 --> 00:41:28,969
I want the ambulance escorted
and 24-hour protection on him
542
00:41:28,970 --> 00:41:30,880
- until we find Walker.
- Gov.
543
00:41:38,040 --> 00:41:40,160
- Thanks.
- Sugar, no milk.
544
00:41:43,100 --> 00:41:46,329
Does this mean I don't have to go
to school for the whole day?
545
00:41:46,330 --> 00:41:48,079
- In other news...
- Mum!
546
00:41:48,080 --> 00:41:51,089
Police are on the lookout for a man
in connection a double knife attack
547
00:41:51,090 --> 00:41:53,329
earlier today in which a woman
was fatally stabbed
548
00:41:53,330 --> 00:41:54,999
and her husband injured.
549
00:41:55,000 --> 00:41:56,999
Police have stressed that,
if spotted,
550
00:41:57,000 --> 00:42:00,760
Bennet Walker should not be
approached under any circumstances.
551
00:42:02,080 --> 00:42:04,839
Laceration near the vertex
of the skull.
552
00:42:04,840 --> 00:42:08,560
Blunt force trauma matches
the chopping board found next to her.
553
00:42:10,040 --> 00:42:13,864
- Is that what killed her?
- Immobilised her, at least.
554
00:42:13,865 --> 00:42:17,176
Multiple stab wounds,
five, six, seven to the face.
555
00:42:17,177 --> 00:42:20,489
Consistent with the kitchen knife
collected at the scene.
556
00:42:20,490 --> 00:42:22,920
Only seven wounds to the face?
557
00:42:24,640 --> 00:42:26,500
And none around the eyes.
558
00:42:27,000 --> 00:42:29,079
They're more uniform than
the other attacks.
559
00:42:29,080 --> 00:42:30,389
Shallower.
560
00:42:30,390 --> 00:42:34,009
Haven't penetrated
the skull, facial bone.
561
00:42:34,010 --> 00:42:35,689
Much less force was used.
562
00:42:35,690 --> 00:42:37,920
Because it had nothing
to do with jealousy.
563
00:42:39,180 --> 00:42:40,960
She just got in the way.
564
00:42:50,920 --> 00:42:55,199
Hi. Could Mandy Bright have moved
after being attacked?
565
00:42:55,200 --> 00:42:59,040
Negative, disabling blows, she would
have fallen where she stood.
566
00:43:07,000 --> 00:43:08,679
You've gone quiet on us, Jack.
567
00:43:08,680 --> 00:43:10,480
There's a bubble pattern
in the blood.
568
00:43:11,080 --> 00:43:12,999
Aerated.
Chest wound.
569
00:43:13,000 --> 00:43:16,204
Mandy couldn't have got
near the door
570
00:43:16,205 --> 00:43:19,026
and Oliver had injuries
to his arm and forehead.
571
00:43:19,027 --> 00:43:21,849
It's Ben Walker's,
he'll be bleeding heavily.
572
00:43:21,850 --> 00:43:23,150
Yep.
573
00:43:26,880 --> 00:43:28,479
Yeah, this is Snow.
574
00:43:28,480 --> 00:43:30,899
I'm going to need a sweep
of the area immediately,
575
00:43:30,900 --> 00:43:32,420
around the Brights' house.
576
00:43:56,720 --> 00:43:59,439
- Clarissa.
- Multitasking now, Nikki.
577
00:43:59,440 --> 00:44:02,349
Oliver Bright never mentioned
Ben Walker was injured.
578
00:44:02,350 --> 00:44:04,089
Defending himself
in a knife attack,
579
00:44:04,090 --> 00:44:05,789
maybe he just didn't realise.
580
00:44:05,790 --> 00:44:09,059
He missed his attacker sustaining
a deep chest wound?
581
00:44:09,060 --> 00:44:10,709
- Is that likely?
- It's not impossible.
582
00:44:10,710 --> 00:44:12,100
Where's this going?
583
00:44:12,600 --> 00:44:14,759
The wounds on Sellars
and Sherringham.
584
00:44:14,760 --> 00:44:17,760
As we know,
made with extreme agitated force.
585
00:44:19,800 --> 00:44:21,239
Mandy Bright's wounds.
586
00:44:21,240 --> 00:44:23,639
Not so tightly grouped,
not nearly so forceful,
587
00:44:23,640 --> 00:44:26,809
and none around the eyes, as if
they'd been deliberately avoided.
588
00:44:26,810 --> 00:44:28,679
As if he was forcing
himself to inflict them,
589
00:44:28,680 --> 00:44:30,609
no anger, no rage.
590
00:44:30,610 --> 00:44:31,919
Why?
591
00:44:31,920 --> 00:44:33,939
To match Sellars and Sherringham.
592
00:44:33,940 --> 00:44:37,269
Ben Walker's already the suspect,
he'd have no reason to do that.
593
00:44:37,270 --> 00:44:39,659
Oliver Bright volunteered
at the Origins Centre,
594
00:44:39,660 --> 00:44:42,049
he knows Sasha
and he knows all the victims.
595
00:44:42,050 --> 00:44:43,499
It's circumstantial,
it's not enough.
596
00:44:43,500 --> 00:44:45,964
Oliver Bright's a lifer, what's
the name of his original victim?
597
00:44:45,965 --> 00:44:48,420
Downloading the post mortem files
now.
598
00:44:53,080 --> 00:44:54,660
Have you caught him yet?
599
00:44:55,360 --> 00:44:57,559
We'll tell you when there's news.
600
00:44:57,560 --> 00:45:00,200
- You're fine here.
- Is it just one of you?
601
00:45:00,700 --> 00:45:03,559
PC Nelson's taking over
in 15 minutes, OK?
602
00:45:03,560 --> 00:45:04,860
OK.
603
00:45:06,640 --> 00:45:08,560
This shouldn't be too uncomfortable.
604
00:45:29,760 --> 00:45:32,229
The wounds on Sellars
and Sherringham, as we know,
605
00:45:32,230 --> 00:45:34,359
were made with extreme
agitated force.
606
00:45:34,360 --> 00:45:37,569
This is the reconstructed
fracture sequence of a murder victim
607
00:45:37,570 --> 00:45:39,079
14 years ago.
608
00:45:39,080 --> 00:45:42,089
Forensics performed a CT scan
of the injuries but at the time,
609
00:45:42,090 --> 00:45:43,639
they couldn't model
fracture sequences,
610
00:45:43,640 --> 00:45:45,760
so they couldn't have seen this.
611
00:45:47,280 --> 00:45:50,440
It gives us a narrative,
the sequencing of the blows.
612
00:45:51,600 --> 00:45:53,120
These were targeted.
613
00:45:53,720 --> 00:45:56,440
Watch the increasing force
around the eyes.
614
00:45:58,480 --> 00:46:01,600
Almost identical to the patterns
found on Sherringham and Sellars.
615
00:46:03,080 --> 00:46:05,439
Who is this?
Charles Moore.
616
00:46:05,440 --> 00:46:07,889
Killed with a tyre wrench
in a road rage attack.
617
00:46:07,890 --> 00:46:09,190
By who?
618
00:46:10,850 --> 00:46:12,159
Oliver Bright.
619
00:46:12,160 --> 00:46:13,669
He got ten years for the murder.
620
00:46:13,670 --> 00:46:15,119
Oliver Bright?
No, no, no.
621
00:46:15,120 --> 00:46:17,469
You convinced us
that the killer's victims
622
00:46:17,470 --> 00:46:19,809
meant something personal to him,
anger, jealousy.
623
00:46:19,810 --> 00:46:21,649
This is a road rage attack, random.
624
00:46:21,650 --> 00:46:23,399
He knows Ben Walker,
Sasha,
625
00:46:23,400 --> 00:46:25,199
- he knew David Sellars.
- Joe Sherringham.
626
00:46:25,200 --> 00:46:29,840
Now his wife has been killed.
He's connected. To all of them.
627
00:46:33,960 --> 00:46:36,020
OK. All right, we'll talk to him.
628
00:46:44,600 --> 00:46:46,429
Shit!
Come on, let's go!
629
00:46:46,430 --> 00:46:49,040
Check the other corridor.
This is Snow.
630
00:46:49,440 --> 00:46:51,729
Oliver Bright is not
on the ward, repeat,
631
00:46:51,730 --> 00:46:53,924
Bright has left the ward.
632
00:46:53,925 --> 00:46:56,110
You think Oliver did this?
633
00:46:56,910 --> 00:46:58,579
That doesn't make any sense.
634
00:46:58,580 --> 00:47:01,849
Could Oliver have hidden his true
reasons for killing Charles Moore?
635
00:47:01,850 --> 00:47:05,239
He would have had to mask
his symptoms from the start,
636
00:47:05,240 --> 00:47:08,369
the psychometrics, assessments,
all my work with him.
637
00:47:08,370 --> 00:47:09,670
But is it possible?
638
00:47:11,080 --> 00:47:14,009
His rehabilitation wouldn't have
been addressing the reasons
he killed.
639
00:47:14,010 --> 00:47:15,679
So he wouldn't have been
getting any better
640
00:47:15,680 --> 00:47:17,339
but he could have
been getting worse.
641
00:47:17,340 --> 00:47:19,519
Oliver knew the recent victims.
642
00:47:19,520 --> 00:47:23,569
These are intensely directed,
personal attacks, his murder
643
00:47:23,570 --> 00:47:26,070
- was random, a stranger.
- What if it wasn't random?
644
00:47:27,400 --> 00:47:29,360
What if he DID know Charles Moore?
645
00:47:59,000 --> 00:48:01,040
Ben.
Ben, can you hear me?
646
00:48:02,480 --> 00:48:04,199
Mitchell, I've found Walker,
647
00:48:04,200 --> 00:48:06,019
garden half a mile
from the crime scene.
648
00:48:06,020 --> 00:48:07,320
He set me up.
649
00:48:08,480 --> 00:48:11,939
My screwdriver...
on the dead guy.
650
00:48:11,940 --> 00:48:13,769
He killed his own wife.
651
00:48:13,770 --> 00:48:15,440
He killed them all.
652
00:48:17,520 --> 00:48:20,960
Just make sure Sasha's still OK.
653
00:48:22,170 --> 00:48:23,479
Mum.
654
00:48:23,480 --> 00:48:25,079
I'll be a couple of hours.
655
00:48:25,080 --> 00:48:27,319
- Ben's been attacked.
- Sasha, no.
656
00:48:27,320 --> 00:48:29,449
It's not him, Mum. He's not guilty.
657
00:48:29,450 --> 00:48:31,289
It's the police again.
658
00:48:31,290 --> 00:48:33,120
Don't go, please!
659
00:48:49,720 --> 00:48:51,320
Who else is here?
660
00:49:01,960 --> 00:49:03,800
Please let them go.
661
00:49:37,520 --> 00:49:39,799
We think Oliver Bright
is in the house.
662
00:49:39,800 --> 00:49:42,979
We've lost contact with the officer
inside, and Sasha too.
663
00:49:42,980 --> 00:49:45,420
Stay back.
Let's go.
664
00:49:49,040 --> 00:49:51,689
I can protect you.
You see that now. Yes.
665
00:49:51,690 --> 00:49:52,990
Yeah.
666
00:49:53,720 --> 00:49:56,809
Yeah, I can see you, Oliver,
you're here for me.
667
00:49:56,810 --> 00:49:58,459
Of course.
Always.
668
00:49:58,460 --> 00:50:00,599
You can protect me.
I do protect you.
669
00:50:00,600 --> 00:50:03,339
Then we don't need anyone
else here, do we?
670
00:50:03,340 --> 00:50:04,840
- Sasha.
- Mum.
671
00:50:05,240 --> 00:50:07,160
We can let them go.
672
00:50:09,160 --> 00:50:10,460
Can't we?
673
00:50:11,160 --> 00:50:13,980
- We can be alone.
- Just me and you.
674
00:50:18,250 --> 00:50:19,959
How can we be together,
tell me,
675
00:50:19,960 --> 00:50:22,894
- how can we do that?
- We are. Now.
676
00:50:22,895 --> 00:50:25,480
- That's why I came.
- Can we leave here?
677
00:50:26,370 --> 00:50:27,679
Just you and me.
678
00:50:27,680 --> 00:50:30,269
- No. No, there are police.
- Don't worry about the police,
679
00:50:30,270 --> 00:50:31,729
we have each other.
680
00:50:31,730 --> 00:50:33,030
- Officer down.
- Go.
681
00:50:34,280 --> 00:50:36,690
Where do we go?
There's nowhere.
682
00:50:38,040 --> 00:50:41,000
- Are you pretending now?
- No, no, I won't pretend.
683
00:50:44,680 --> 00:50:46,639
I know why you killed
Charles Moore,
684
00:50:46,640 --> 00:50:48,480
I know the truth, Oliver.
685
00:50:50,640 --> 00:50:52,700
Charles took your mum away.
686
00:50:53,400 --> 00:50:55,320
I showed him who was strong.
687
00:50:57,580 --> 00:50:59,279
He shouldn't have hurt you.
688
00:50:59,280 --> 00:51:00,580
No.
689
00:51:01,680 --> 00:51:03,800
But you shouldn't have hurt him.
690
00:51:08,210 --> 00:51:09,519
No.
691
00:51:09,520 --> 00:51:12,740
You don't like hurting people,
do you?
692
00:51:13,440 --> 00:51:16,080
You, you want to protect people.
693
00:51:16,880 --> 00:51:18,960
- People who need you.
- Yes.
694
00:51:20,760 --> 00:51:22,440
You don't need that.
695
00:51:24,160 --> 00:51:26,700
You're not going to hurt anyone
here, are you?
696
00:51:29,000 --> 00:51:30,594
Mum!
Mum, get out!
697
00:51:30,595 --> 00:51:32,180
- Go, go!
- No!
698
00:51:35,220 --> 00:51:37,800
Leave us alone!
Stay back!
699
00:51:40,720 --> 00:51:42,220
Watch your step here.
700
00:51:46,080 --> 00:51:48,880
- Are you OK? What about Sasha?
- I don't know!
701
00:52:00,520 --> 00:52:02,760
You said we'd be together.
702
00:52:05,440 --> 00:52:07,880
You're scaring me now, Oliver.
703
00:52:09,160 --> 00:52:12,329
You don't hurt people you love.
704
00:52:12,330 --> 00:52:15,580
You wanted to leave me. Why?
705
00:52:16,480 --> 00:52:17,780
Why?
706
00:52:20,160 --> 00:52:24,960
Killing Charles Moore
didn't bring your mum back. Did it?
707
00:52:27,280 --> 00:52:32,120
Joe. David. Killing them, it's not
going to make me be with you.
708
00:52:33,220 --> 00:52:35,320
You know that I'm strong.
709
00:52:37,480 --> 00:52:39,520
And you can stop this.
710
00:52:41,360 --> 00:52:43,600
We can help you, please.
711
00:52:45,480 --> 00:52:48,200
- No.
- I don't need you.
712
00:52:50,200 --> 00:52:54,504
I don't need you, Oliver.
I'm not your mum.
713
00:52:54,505 --> 00:52:58,809
I don't want you to protect me,
I want you to stop.
714
00:52:58,810 --> 00:53:00,680
- I love you.
- No.
715
00:53:02,040 --> 00:53:05,920
You just chose me
because I tried to help you.
716
00:53:08,280 --> 00:53:11,080
No. No.
717
00:53:21,200 --> 00:53:23,359
I don't love you.
718
00:53:23,360 --> 00:53:25,520
I just try to help people.
719
00:53:33,280 --> 00:53:34,800
I've got movement.
720
00:53:37,300 --> 00:53:38,820
Go, go!
721
00:53:39,520 --> 00:53:41,040
Move in!
722
00:53:42,910 --> 00:53:44,319
You OK?
You all right?
723
00:53:44,320 --> 00:53:45,880
Armed police!
You sure?
724
00:53:48,540 --> 00:53:50,514
Where's Max, where's my mum?
725
00:53:50,515 --> 00:53:52,489
We've got them, they're safe,
we've got them all.
726
00:53:52,490 --> 00:53:54,000
All right, look after her.
727
00:54:06,920 --> 00:54:08,360
Premises clear!
728
00:54:21,040 --> 00:54:23,320
Looks like he cut
his own throat.
729
00:56:02,520 --> 00:56:05,689
I was in the area so I thought
I'd pop by and see how you're doing.
730
00:56:05,690 --> 00:56:07,080
All change.
731
00:56:08,840 --> 00:56:10,180
Hi.
732
00:56:10,870 --> 00:56:12,179
Tea?
733
00:56:12,180 --> 00:56:14,040
No, thanks. Please.
734
00:56:17,880 --> 00:56:19,600
How's he coping?
735
00:56:21,600 --> 00:56:23,304
We'll be OK.
736
00:56:23,305 --> 00:56:25,000
What about the new place?
737
00:56:26,000 --> 00:56:29,560
It's nice, it's light, airy.
738
00:56:30,600 --> 00:56:32,519
It's a shoebox.
739
00:56:32,520 --> 00:56:35,760
But it'll do the job.
Till I get a job.
740
00:56:40,000 --> 00:56:41,740
What about everything else?
741
00:56:44,560 --> 00:56:46,720
I have to find out, don't I?
742
00:57:51,060 --> 00:57:52,600
Armed police!
743
00:57:53,600 --> 00:57:56,564
Single gunshot wound
to the head through the eye.
744
00:57:56,565 --> 00:57:59,529
- Sure you're ready for this?
- Definitely.
745
00:57:59,530 --> 00:58:03,040
I want to talk to you
about Helena Lubas.
746
00:58:03,640 --> 00:58:06,049
The Helena Lubas
in the school photo?
747
00:58:06,050 --> 00:58:08,259
Big smiles, cute ponytail.
748
00:58:08,260 --> 00:58:11,159
Or the one whose boyfriend
shot my colleague in the face?
749
00:58:11,160 --> 00:58:13,884
The victim's mouth is sealed,
then chilli powder mixed with
750
00:58:13,885 --> 00:58:16,486
carbonated water is
forced down his nasal passage.
751
00:58:16,487 --> 00:58:19,079
A form of torture associated
with drug cartels.
752
00:58:19,080 --> 00:58:21,889
- What is it, what's happened?
- We've lost the witness.
753
00:58:22,390 --> 00:58:25,370
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Sync: NetLion